01Domeniu de aplicare și operator
Această informare acoperă datele personale prelucrate de Quantstream SRL pentru toate site-urile, aplicațiile mobile, produsele digitale și serviciile noastre care trimit la ea. Se aplică serviciilor existente și celor noi, la introducerea lor. Sunt relevante numai secțiunile aferente funcțiilor pe care le folosești. O informare specifică funcției va explica orice prelucrare suplimentară înainte de începerea ei; acest document nu reprezintă permisiunea de a colecta date pentru utilizări viitoare nespecificate. Quantstream SRL este operatorul pentru aceste activități. Contactează privacy@quantstream.ro sau scrie la Intr. Pristolului, nr. 7, ap. 2, sector 3, București, România. Când prelucrăm date exclusiv în numele altei organizații, informarea acelei organizații identifică operatorul și explică drepturile tale.
02Nume, adrese de e-mail și conturi de utilizator
La înregistrare colectăm numele sau numele afișat și adresa de e-mail pe care le furnizezi, împreună cu datele de autentificare, un identificator al contului și evidențe privind preferințele contului și acceptarea termenilor. Folosim datele de înregistrare pentru a crea, verifica, administra și securiza contul, a permite autentificarea și recuperarea accesului, a asocia informațiile salvate cu tine și a trimite mesaje necesare despre cont sau serviciu. Aceste date nu sunt colectate pentru publicitate, nu sunt vândute și nu sunt folosite pentru antrenarea modelelor AI de uz general. Noi nu includem adresa ta de e-mail în profilul public. Dacă folosești funcții de comunitate sau partajare, numele afișat ori numele de utilizator poate identifica profilul și contribuțiile tale în fața altor utilizatori; nu trebuie să fie numele legal, cu excepția cazului în care un anumit serviciu explică o necesitate reală. Crearea și administrarea continuă a contului, nu doar înregistrarea inițială, reprezintă scopul colectării acestor date.
03Alte informații și sursele lor
Primim informații direct de la tine când editezi un profil, salvezi conținut, contactezi asistența sau folosești o funcție. În funcție de serviciu, acestea pot include fotografii de profil, preferințe, însemnări, imagini, înregistrări vocale, mesaje, evidențe ale activităților, locuri salvate, trasee și opțiuni de partajare. Alți utilizatori pot furniza conținut sau interacțiuni care te privesc. Dacă este oferită o opțiune de autentificare printr-un terț și o alegi, furnizorul transmite identificatorii și informațiile de profil descrise în ecranul de autorizare. Magazinele de aplicații sau furnizorii de plăți pot transmite evidențe ale tranzacțiilor și drepturilor de acces; aceștia gestionează datele cardului. Sistemele noastre și furnizorii de servicii primesc și date tehnice, precum adrese IP, informații despre dispozitiv sau aplicație, marcaje temporale, evenimente de autentificare și jurnale de erori ori securitate. Folosim aceste categorii numai pentru scopurile relevante descrise mai jos, nu doar pentru că ai un cont.
04Scopuri și temeiuri juridice
Conturi și funcții solicitate — contract, articolul 6 alineatul (1) litera (b) GDPR. Prelucrăm datele necesare în mod obiectiv pentru a furniza contul sau funcția solicitată, inclusiv autentificarea, salvarea și sincronizarea conținutului și executarea unei achiziții, după caz. Securitate și asistență — interese legitime, articolul 6 alineatul (1) litera (f). Prelucrăm evidențele tehnice și corespondența necesare pentru a preveni frauda și abuzurile, a diagnostica erorile, a răspunde întrebărilor generale și a proteja sau apăra drepturi în justiție. Evaluăm aceste interese în raport cu drepturile tale și reducem la minimum datele folosite. Asistența necesară executării contractului de servicii poate avea în schimb ca temei articolul 6 alineatul (1) litera (b). Obligații legale — articolul 6 alineatul (1) litera (c). Păstrăm sau divulgăm informații când legislația aplicabilă o cere, de exemplu pentru obligații contabile și solicitări legale valabile. Prelucrări opționale — consimțământ, articolul 6 alineatul (1) litera (a), când este necesar. Solicităm separat acordul pentru un scop opțional specific, precum urmărirea neesențială sau marketingul opțional, dacă sunt introduse. Poți refuza sau retrage acest acord fără a pierde funcții ale contului care nu depind de el. Citirea informării sau acceptarea Termenilor nu reprezintă un consimțământ general pentru prelucrări opționale.
05Date obligatorii, permisiuni și funcții opționale
Câmpurile obligatorii sunt identificate la colectarea informațiilor. O adresă de e-mail funcțională și datele de autentificare sunt necesare pentru un cont bazat pe e-mail; fără ele nu putem crea sau administra acel cont. Poți consulta acest site de prezentare fără cont. Informațiile suplimentare de profil și conținutul utilizatorului sunt necesare numai pentru funcțiile care le folosesc. Accesul la localizare, cameră, fotografiile selectate și microfon depinde de permisiunile dispozitivului și de funcția activată. Localizarea poate fi folosită pe dispozitiv sau inclusă în activități salvate ori partajate, atunci când funcția explică acest lucru. Poți schimba permisiunile din setările dispozitivului; funcțiile afectate pot înceta să funcționeze. O permisiune a dispozitivului nu înlocuiește prin ea însăși temeiul juridic GDPR și nu autorizează prelucrări fără legătură. Evită să adaugi informații sensibile despre tine sau alții dacă serviciul nu permite și nu explică expres această utilizare.
06Cine poate primi informații
Accesul este limitat la personalul autorizat și furnizorii care au nevoie de date pentru serviciul relevant. Categoriile de destinatari includ furnizori de autentificare, baze de date și stocare, găzduire și infrastructură, e-mailuri tranzacționale și asistență, precum și operatori de magazine de aplicații sau plăți, când sunt utilizați. Infrastructura actuală a aplicațiilor include Supabase pentru autentificare, baze de date și stocare media. Furnizorii care acționează ca persoane împuternicite trebuie să respecte condiții adecvate de prelucrare și instrucțiunile noastre; furnizorii independenți, precum un magazin de aplicații care acționează în scopuri proprii, au și propriile informări de confidențialitate. Furnizorii de hărți sau alt conținut extern pot primi date tehnice de conexiune când este solicitat conținutul lor. Alți utilizatori primesc informații de profil sau conținut potrivit regulilor de vizibilitate ale serviciului și opțiunilor tale de partajare; informațiile publice pot fi copiate de alții. Putem divulga informațiile necesare și autorităților competente când legea o cere, consilierilor profesioniști pentru pretenții juridice sau unui succesor în cazul transferului afacerii, cu garanții adecvate. Nu vindem datele tale personale.
07Transferuri internaționale
În funcție de furnizor și serviciu, datele personale pot fi prelucrate în Spațiul Economic European (SEE) sau accesate din țări din afara acestuia. Pentru transferurile supuse capitolului V GDPR este necesar un mecanism adecvat: de exemplu, o decizie de adecvare aplicabilă a Comisiei Europene sau clauzele contractuale standard ale Comisiei, cu evaluare și garanții suplimentare când sunt necesare. Localizarea furnizorului nu garantează singură că orice acces rămâne în SEE. Contactează privacy@quantstream.ro pentru informații despre destinatari, destinațiile relevante și garanțiile aplicabile serviciului utilizat, inclusiv despre obținerea unei copii a acestor garanții, cu anonimizările necesare.
08Păstrarea datelor și ștergerea contului
Păstrăm date identificabile numai pentru scopul care justifică păstrarea lor. Datele contului și conținutul salvat sunt, în general, păstrate cât timp contul este activ și datele sunt necesare serviciului sau până când soliciți ștergerea. Corespondența de asistență este păstrată pentru soluționarea solicitării și a eventualului litigiu asociat; jurnalele de securitate pentru investigarea incidentelor și prevenirea abuzurilor; iar evidențele tranzacțiilor sau juridice pentru perioada legală de păstrare ori de prescripție aplicabilă. Criteriile relevante includ tipul evidenței, dacă problema este încă deschisă, necesitatea constatării sau apărării unor drepturi în justiție și obligația legală aplicabilă. Poți solicita perioada sau criteriile pentru o anumită evidență. Pentru ștergerea contului și a datelor asociate, scrie la privacy@quantstream.ro, identificând serviciul și contul. Explicăm orice excepție legală, fără a considera ștergerea necondiționată. Deconectarea sau dezinstalarea nu șterge datele din cloud și nu anulează abonamentele din magazinele de aplicații. Ascunderea conținutului poate preceda eliminarea lui din stocare. Copiile de siguranță reziduale pot persista până la expirarea programată și nu trebuie folosite pentru activitatea obișnuită a serviciului; evidențele păstrate legal rămân limitate la scopul permis.
09Securitate
Folosim măsuri tehnice și organizatorice proporționale cu datele și riscurile, inclusiv restricții de acces și controale de autentificare. Furnizorii și personalul autorizat trebuie să primească numai accesul necesar activității lor. Niciun serviciu nu poate garanta securitate absolută. Dacă apare o încălcare a securității datelor personale, o evaluăm și informăm autoritatea competentă și persoanele afectate când GDPR o cere. Protejează datele de autentificare și contactează-ne dacă suspectezi acces neautorizat.
10Drepturile tale GDPR și exercitarea lor
În condițiile GDPR, poți solicita accesul și o copie, rectificarea, ștergerea, restricționarea sau portabilitatea datelor prelucrate automat în baza consimțământului ori contractului. Te poți opune prelucrării bazate pe interese legitime din motive legate de situația ta; trebuie să oprim prelucrarea, cu excepția unui motiv legitim imperios permis sau a excepției pentru pretenții juridice. Te poți opune oricând marketingului direct. Când prelucrarea se bazează pe consimțământ, îl poți retrage la fel de ușor cum l-ai acordat, inclusiv contactându-ne; retragerea nu afectează prelucrarea legală anterioară. Trimite solicitările la privacy@quantstream.ro. Putem solicita informații proporționale dacă avem o nevoie rezonabilă de a verifica identitatea. Răspundem fără întârzieri nejustificate și în termen de o lună. Pentru solicitări complexe sau numeroase, termenul poate fi prelungit cu cel mult încă două luni, cu explicarea motivelor în prima lună. Solicitările sunt în mod normal gratuite; orice taxă sau refuz legal pentru o solicitare vădit nefondată ori excesivă trebuie justificat. Dacă nu putem soluționa favorabil o cerere, explicăm motivele și căile de contestare.
11Plângeri și decizii automate
Poți depune o plângere la ANSPDCP, autoritatea română pentru protecția datelor, sau la o autoritate de supraveghere din țara UE/SEE în care ai reședința obișnuită, locul de muncă ori unde a avut loc presupusa încălcare. Nu trebuie să ne contactezi mai întâi și poți apela la o cale de atac judiciară. Serviciile noastre de cont nu iau decizii despre tine bazate exclusiv pe prelucrare automată care produc efecte juridice sau efecte semnificative similare. Dacă o funcție viitoare implică o astfel de prelucrare, vom explica în prealabil temeiul juridic, logica, importanța, consecințele preconizate și garanțiile aplicabile, inclusiv intervenția umană și contestarea unei decizii, când sunt necesare.
12Cookie-uri, funcții AI și copii
Acest site de prezentare nu setează cookie-uri de analiză sau publicitate și nu adaugă urmărire neesențială. Furnizorii de găzduire pot prelucra jurnale tehnice de livrare și securitate. Aplicațiile pot stoca sesiuni de autentificare, preferințe și conținut descărcat, după cum este necesar pentru funcționare. Dacă sunt introduse urmărire neesențială sau o funcție AI care prelucrează informațiile tale personale, vom explica scopul, furnizorul, utilizarea datelor și controalele înainte de folosire și vom obține consimțământul când este necesar. Ilustrațiile sau ghidurile editoriale asistate de AI nu necesită folosirea datelor contului pentru antrenarea modelelor. Serviciile noastre generale nu sunt destinate copiilor sub 13 ani. Când un serviciu se bazează pe consimțământul unui copil, se aplică și pragul de vârstă național și cerințele privind autorizarea părintelui; împlinirea vârstei de 13 ani nu înseamnă automat capacitatea de a consimți. Contactează-ne dacă crezi că datele unui copil au fost colectate necorespunzător.
13Modificarea acestei informări
Datăm revizuirile și anunțăm în mod adecvat modificările importante. Dacă propunem o nouă utilizare a datelor personale, o explicăm înainte de începerea prelucrării, evaluăm temeiul juridic adecvat și obținem un nou consimțământ când este necesar. Simpla actualizare a politicii nu autorizează un scop nou și nu elimină drepturile existente.
Ai întrebări? Contactează-ne ↗